Reygadas, Carax, Grandrieux, Pereda... - goście 12.NH

Wasze propozycje filmowe, muzyczne. Zapowiedzi programowe.
pokaż najpierw nowsze
Avatar użytkownika
Seblon
NH-Moderator
 
Posty: 1055
Na forum od:
16 lut 07, 14:33

Post 17 lip 12, 10:39

:arrow: Goście 12. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty >
21. MFF Nowe Horyzonty 22 lipca - 1 sierpnia 2021
Góra
Avatar użytkownika
aszeffel
NH-Kreator
 
Posty: 2592
Na forum od:
23 mar 06, 11:51

Post 17 lip 12, 12:14

no to przyjedzie Carax! a'propos mam pytanie, ponieważ toczę mały spór, proszę, odpowiedzcie bez zastanowienia: jak brzmiał polski tytuł filmu Caraxa z 1991 roku, w oryginale "Les amants du Pont-Neuf"?
Góra
Avatar użytkownika
Querelle
 
Posty: 874
Na forum od:
24 gru 04, 4:26

Post 17 lip 12, 12:31

Kochankowie z Pont-Neuf
Góra
Avatar użytkownika
Querelle
 
Posty: 874
Na forum od:
24 gru 04, 4:26

Post 17 lip 12, 12:34

Spotkałem się też z tłumaczeniem: Kochankowie na moście, ale to pierwsze funkcjonuje najczęściej.

PS.: szkoda, że na nh nie będzie Seidla...
Góra
Avatar użytkownika
aszeffel
NH-Kreator
 
Posty: 2592
Na forum od:
23 mar 06, 11:51

Post 17 lip 12, 12:46

bo to jest amerykanizacja tytułu! okropność
ps. czekaliśmy...
Góra
Avatar użytkownika
aszeffel
NH-Kreator
 
Posty: 2592
Na forum od:
23 mar 06, 11:51

Post 18 lip 12, 6:58

Spotkania z gośćmi w Gazeta Cafe
http://www.nowehoryzonty.pl/artykul.do?id=1470
Góra

Powrót do Bitwa w niebie



Realizacja: Pracownia Pakamera   •   powered by phpBB   •   © Stowarzyszenie Nowy Horyzonty