Hańba Coetzeego, Hańba Jacobsa

14 mar 10, 19:56

mimo, że wczoraj w cinemaxie leciał film z Isabelle Huppert ( tak, tak, Querelle, zauważyłam) - "Home" Ursuli Meier (zaraz powtórka w cinemax2)
http://www.cowtoruniu.pl/artykul-1061
to nie chciałam oglądać, tylko miałam wielką ochotę, żeby przeczytać jakąś powieść, po prostu taki straszny głód powieści, i wybrałam "Hańbę" Coetzeego, dziwna, dziwna książka, podoba mi się i nie, przygnębia mnie i nie, mimo prostoty, klarowności formalnej jest bardzo poplątana, jest w każdym razie ciekawa, widzieliście film na jej podstawie z Malkovichem?
http://www.gutekfilm.pl/hanba/

14 mar 10, 20:52

Nie widzieliśmy filmu, ale książkę czytaliśmy. I kopie po czasie, coś jak Biała wstążka. ;-D

14 mar 10, 21:23

Ja widziałem ten film. Nie jest taki jak książka Noblisty, jednak ma w sobie pewna wartość, takie pociągnięcie żwirem po twarzy, no i Malkovich John..

15 mar 10, 1:34

Czytałem Hańbę, rewelacja. Potem czytałem jeszcze inne powieści i uważam Coetzee za mistrza literatury. To jeden z moich ulubionych pisarzy. Nie zdobyłem się na razie na odwagę obejrzeć film z Malkovichem, za ważna jest to dla mnie książka. Nie lubię tego pędu za ekranizacjami. Chętnie bym obejrzał za to nagrodzony debiut M.Hansel, która zekranizowała W sercu kraju z Jane Birkin. Czytałem też trzecią powieść tego Noblisty i uważam ją za nawspanialszą, ale nie powiem, bo to mój numer 1 jeśli miałbym kiedyś coś adaptować. Absolutnie jestem oczarowany tym autorem.

15 mar 10, 9:56

Mnie się w ogóle wydaje, że to jest trudna do sfilmowania powieść. Bo ona – wbrew pozorom, wbrew klasycznej chronologicznej fabule – ma dosyć nieuchwytną amplitudę, tak jakby wszystko było constans i wiele ma też zupełnie niefilmowych zabiegów w sobie, związanych z ukrywaniem, przemilczaniem, podkładaniem jednego pod drugie. I jeżeli reżyserka wywindowała zbyt sprawę napadu i gwałtu, to to jest chyba niekorzystne posunięcie, zbyt „atrakcyjny” robi się ten motyw, również zbyt antropocentryczny w kontekście wątku ze zwierzętami. Ja mam wrażenie, że tu najważniejsze jest to, że Lurie nagle znalazł się w nurcie życia i że płynie, i w tej płynności, w tym płynięciu raz po raz zahacza o coś, co jest związane z naturą życia, do tej pory przez niego nie odczuwaną, bo stał za parawanem abstrakcyjnych pojęć. A ta natura jest dobra i zła jednocześnie, bolesna i rozkoszna, pełna przemocy i światła. I żeby to oddać, nie można być zbyt dosłownym (czy kino, obraz nie jest zbyt dosłowne?).

To mnie trochę zdziwiło, bo jak słyszę RPA to od razu myślę przede wszystkim o konfliktach na tle rasowym (przypomina mi się film Packa „Idź do Luizy” z 2005 roku), a ta kwestia - podobnie jak inne potencjalnie „mocne”- też jakby mimochodem wchodzi w kadr, rozwija się powoli. A potem tylko gdzie niegdzie nad ich głowami wisi widmo Historii i związanej z nią nienawiści, obcości. To zrównanie wszystkich problemów jest charakterystyczne. Romans w Kapsztadzie (świetnie pokazany), napad i gwałt (świetnie nie pokazany), zabijanie zwierząt (znowu ambiwalencja – ps. o eutanazjach zwierzęcych ostatnio czytałam b.ciekawą rozmowę Zenona Kruczyńskiego z Bożeną Montwiłł, lekarką weterynarii ze Sztokholmu w jego książce „Farba znaczy krew”). Jak o tym w ogóle mówić filmowo, żeby nie popaść w banał? Też bym się bała po lekturze książki, obejrzeć film.

ps. "Home" fajny, studium zbiorowego szaleństwa

Huppert niesamowita, ale im jest starsza, tym jest jej mniej, więc boję się, że za chwilę tak jej będzie mniej i mniej, że w końcu zniknie

15 mar 10, 14:19

Przewodnik po Coetzeem:

http://www.krytykapolityczna.pl/Przewod ... -id-1.html

a'propos w czerwcu 2009 w Muranowie z okazji premiery książki odbyła się dyskusja o niej, poprzedzona projekcją filmu, był ktoś?

http://www.krytykapolityczna.pl/TV/Hanb ... d-124.html

15 mar 10, 16:05

Motyw zabijania zwierząt w kontekście holokaustu (a więc kontrowersyjnie) ciekawie przedstawia Coetzee w innej swojej (O)powieści "Elisabeth Costello". Świetnie wykorzystał monolog(wykład) głównej bohaterki Krzysztof Warlikowski w swoim przedstawieniu "(A)pollonia". Gra to fenomenalnie Maja Ostaszewska, miałem szczęście widzieć w zeszłym roku i mam nadzieję powtórzyć w tym..
A co do Isabelle Huppert - zanim zniknie;-), polecam zobaczenie Jej na żywo w "Tramwaju zwanym pożądaniem" na inaugurację XXX Warszawskich Spotkań Teatralnych w kwietniu.
No i przypominam, że Pan Roman zapowiedział przed rokiem pierwszą retrospektywę aktorską na enh w 2011 roku. Ma to być retrospektywa pewnej francuskiej Artystki;-)

15 mar 10, 16:26

przeczytam, zachęciliście mnie do kolejnych

17 mar 10, 14:26

a'propos
znalazłam felieton o dwóch starych wariatkach (Duszejko i Costello)
http://www.polityka.pl/spoleczenstwo/fe ... racka.read

i bardzo a'propos tych pytań z tekstu
zdarzenie opisane niedawno w trójmiejskiej GW – dlaczego Zofia Watrak (znana trójmiejska krytyczka sztuki, kuratorka, autorka książek) boi się wychodzić z domu we wsi na Kaszubach:
http://trojmiasto.gazeta.pl/trojmiasto/ ... mato_.html

22 mar 10, 14:26

a'propos Domu i Huppert

http://www.enh.pl/aktualnoscm.do?id=683